GACKT tweets about new relief project in Mandarin Chinese

[bugackt.livejournal.com]

It's been reported earlier that GACKT began tweeting in English for his international fans. Now, the star has expanded his tweets to include using Mandarin Chinese!

Here’s a translation of the Mandarin tweets GACKT posted about a day ago:

Sorry, my extremely poor Chinese, Chinese is very difficult to write,

Very difficult to speak,

We are planning a huge project all over the world, to help victims in Japan.

When this big event, this big project begins at all the places around the world, I will need your help,

My family is all over the world,

Can you give me your hands, your hearts?

Now we feel we can do this.

When we begin, I will reveal in 9 languages on my blog, of course Chinese also

If you feel something,

If you feel you can do this together

Join us.

Want to do together

Thank you my friends, my family, my DEARS, all over the world

We are all one family, I will show my heart, give my love

Following these posts, GACKT used English once more, tweeting “Soooooo, sorry for my poor Mandarin,,,It is very hard to write in Chinese…”

Happily, his Chinese fans have responded to his tweets with much support.

This is the second time GACKT has mentioned a large-scale project for disaster relief (the first time was in his English tweets on the 22nd), though the singer is mysteriously withholding details for now.

Source: GACKT’s Official Twitter

Translation: TOKYOHIVE

 

Comments

[bastete1992.livejournal.com]

aww thats so cool!!!! *____*

[bastete1992.livejournal.com]

PS, Gackt also following Ayumi Hamasaki, thats just getting interesting XDDD