Yep, the logo is a real statement - very, literal, cutting edge!

Aagh! So long to wait before the general sales start. Makes booking leave and flights so difficult, risky, uncertain. Sigh.

Thanks so much for getting the post up quickly and thanks to akogare for the translation.