thanks :) so I guess my Japanese lyrics should be correct too? Since it seems to coincide according to your translation.

Actually I was more looking for what kind of story/message you interpreted from the song. Cuz other than minor bits your translation is kinda the same as mine XDDD What do you think is the story behind the song? Or more accurately, what Gackt is trying to convey through "Jesus" (let's not take into consideration the PATi-PATi interview) XDDD

Thanks anyway ^o^