http://akogare.livejournal.com/ (![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
akogare.livejournal.com) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
gackt_army2008-09-06 06:41 pm
akogare.livejournal.com) wrote in gackt_army2008-09-06 06:41 pm
Entry tags:
Gackt.com news 9/5
Original source: http://gackt-and-dears.com/free/news/?id=1220607803, provided by ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
bugackt, thanks a lot!
Translated byakogare for ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-community.gif)
gackt_army. Taking out only allowed with credit! Please comment before and state where it is going to be reposted.
We have decided to conduct a resale of the number of canceled premium seats as well as a second advanced sale of regular seats
「Live Tour 2008-2009 Requiem et Reminiscence II ～saisei to kaikou～」
We will resell the small number of canceled premium seats for which there was a very fierce battle. There are some venues for which you can't apply for the canceled seats, please understand this in advance. Concerning regular seats, for the last Dears members advanced sale before regular sales start we prepared all venues. People who have not yet deposited the money despite being selected in the first advanced sale are asked to refrain from entering this time.
We will announce details regarding the application method and the venues later. This time's advanced sale can be entered by Dears members within their validity period who completed the admission procedure by 9/15.
bugackt, thanks a lot!Translated by
akogare for gackt_army. Taking out only allowed with credit! Please comment before and state where it is going to be reposted.We have decided to conduct a resale of the number of canceled premium seats as well as a second advanced sale of regular seats
「Live Tour 2008-2009 Requiem et Reminiscence II ～saisei to kaikou～」
We will resell the small number of canceled premium seats for which there was a very fierce battle. There are some venues for which you can't apply for the canceled seats, please understand this in advance. Concerning regular seats, for the last Dears members advanced sale before regular sales start we prepared all venues. People who have not yet deposited the money despite being selected in the first advanced sale are asked to refrain from entering this time.
We will announce details regarding the application method and the venues later. This time's advanced sale can be entered by Dears members within their validity period who completed the admission procedure by 9/15.